sexta-feira, 29 de janeiro de 2010
sexta-feira, 15 de janeiro de 2010
'New super mario bros. wii' traz aventura clássica de Mario para a nova geração
Game permite que quatro jogadores participem da ação.
Plataforma: Wii
Produção: Nintendo
Desenvolvimento: Nintendo
Distribuição no Brasil: Latamel
Gênero: Plataforma
Lançamento: 15/11/2009 nos Estados Unidos
Preço sugerido: R$ 250
Nota: 8,0*
O inegável sucesso da série “Mario” torna o jogo do encanador italiano um dos mais aguardados pelos donos das plataformas da Nintendo. Entretanto, com a transição da franquia do mundo 2D para o 3D em “Super mario 64”, lançado em 1996 para o videogame Nintendo 64, os jogadores mais novos não puderam ver o personagem em seu formato clássico, visto em jogos como “Super mario bros. 3” do NES e “Super mario world”, do Super Nintendo.
O jogo “New super mario bros. wii” chega para o Wii tentando preencher essa lacuna, trazendo a jogabilidade clássica em 2D para as novas gerações e revivendo o mesmo estilo de jogo de “New super mario bros.”, lançado para o Nintendo DS em 2006. As fases e os comandos lembram os jogos do passado, trazendo o mesmo estilo de desafios, mas com algumas novidades.
O jogo consegue divertir jogadores de todas as idades e de todos os níveis ao apresentar desafios distintos. O novato pode jogar apenas para completar cada uma das fases espalhadas pelos nove mundos de “New super mario bros. wii”, enquanto que os mais experientes irão sofrer para conseguir encontrar todas as três moedas Star Coins espalhadas pelas fases. Existem muitos locais escondidos e moedas de difícil acesso que fará os gamers testarem suas habilidades a todo o instante.
Há novos itens, chamados de “Power-ups”, espalhados em blocos com o símbolo de interrogação pelo cenário. Além do cogumelo vermelho que faz Mario crescer, do verde que dá uma vida extra e da flor que permite que o personagem solte fogo, há o Propeller que faz o herói usar um capacete com uma hélice para voar por alguns instantes, uma flor que permite que ele congele os inimigos e uma roupa de pinguim. Nas fases onde o gelo e neve predominam, ela faz com que Mario não escorregue ao correr e faz com que ele deslize de barriga.
Para facilitar um pouco a vida de quem for explorar tudo o que o jogo tem a oferecer, o game apresenta um sistema de vídeos chamado de Super Guide. Eles podem ser “comprados” por um determinado número de Star Coins ou, ao perder muitas vidas, um bloco especial aparece na fase que deve ser ativado pelo jogador. O vídeo mostra como completar o cenário da melhor maneira possível, além de ensinar como pegar itens em locais de difícil acesso ou áreas secretas.
Mario a Lenda
Nada se compara
mais inf: G1
Produção de ‘Gran turismo 5’ sofre novo atraso
Jogo de corrida está em desenvolvimento há mais de cinco anos.
A companhia não revelou os motivos do adiamento. Entretanto, em novembro passado, o produtor do título, Kazunori Yamauchi, em entrevista para a revista norte-americana AutoWeek, que gastou mais de US$ 60 millhões no desenvolvimento do jogo.
O jogo foi anunciado pela primeira vez na Electronic Entertainment Expo (E3) em 2006. O perfeccionismo de Yamauchi, que faz questão de testar todos os veículos que estarão no game e só passa a trabalhar com outro carro quando a sensação de pilotar no game é exatamente igual à vida real, pode ter causado mais atrasos no desenvolvimento de “Gran turismo 5”. A previsão é que o título tenha mais de mil veículos e 20 pistas.
valor gasto na produção do game de corrida, no entanto, pode ser inferior a títulos como “Shenmue”, do Dreamcast, que custou US$ 70 milhões, e “Grand theft auto IV”, que gastou US$ 100 milhões para ser lançado. Entretanto, “Gran turismo 5” pode ter um valor de desenvolvimento ainda maior e torná-lo um dos jogos mais caros já produzidos.
Uma porta-voz da unidade de videogames da Sony disse na quarta-feira (13) que a empresa não mudou suas metas de vendas de hardware ou software para o ano até 31 de março, apesar do atraso.
A empresa projeta vendas de 13 milhões de consoles PS3 no ano até março e um total de 240 milhões de jogos para o PS3, PlayStation 2 e o portátil PSP.
Pô vamo rapido!!
Eu quero baxar o meu pela net ^ ^
mais inf: www.g1.com.br
Nintendo lançará DS com tela grande em março na Europa
Portátil esteve entre os mais vendidos em 2009.
O DSi XL, modelo do portátil de duas telas da Nintendo, já tem data para chegar às lojas europeias. A companhia japonesa anunciou que o videogame chegará ao continente no dia cinco de março.
O portátil, que por enquanto só está a venda no Japão, onde é vendido desde novembro,não teve o preço divulgado. A Nintendo também não divulgou quando o DSi XL chegará ao mercado norte-americano. O foco desta versão do DS é o público adulto.
O aparelho é vendido com um navegador de internet, o game “A little bit of brain training”, dicionário digital compatível com a câmera embutida no DS.
quinta-feira, 14 de janeiro de 2010
sábado, 9 de janeiro de 2010
Beyoncé é criticada por show para filho de ditador
Estrela embolsou US$ 2 milhões para cantar apenas cinco músicas.
Foram apenas cinco músicas e US$ 2 milhões. As imagens, gravadas com celular, revelam Beyoncé na plenitude de seu talento mesmo num inferninho, na ilha de Saint Barts, no Caribe.
O show era para o coronel Hannibal Gaddafi, filho do ditador Muammar Gaddafi.
A estrela agora é criticada pela imprensa americana que diz que Beyoncé não deveria se apresentar para um homem, o jovem Khaddaf, com uma extensa lista de agressões a mulheres e que não pega bem para uma amiga do casal Obama fazer show para o filho do ditador, cujo regime até há pouco tempo estava na lista dos que apoiam o terrorismo.
Beyoncé até agora, nada falou. Com a pequena fortuna dos Gaddafi na conta, poderá mesmo dizer que é uma mulher independente.
Não deixe de comentar
quinta-feira, 7 de janeiro de 2010
Amigo de Frusciante é novo guitarrista do Red Hot Chili Peppers
Josh Klinghoffer tocou em discos solo do ex-guitarrista da banda.
Frusciante saiu dos Chili Peppers em dezembro de 2009.
Depois de perder novamente o guitarrista John Frusciante, o Red Hot Chili Peppers encontrou um substituto bem próximo. O músico Josh Klinghoffer, amigo de Frusciante (já tocou em diversos discos solo do ex-Pepper) e guitarrista de apoio da banda na turnê “Stadium arcadium”, de 2007, deve ser o novo integrante do grupo.
Klinghoffer confirmou que entra para a formação oficial dos Chili Peppers através do site Music Radar. A banda, que anunciou uma pausa em outubro de 2008, deve voltar aos palcos tocando no dia 29 de janeiro, em um evento em homenagem a Neil Young com a participação de artistas como Elton John, James Taylor, Wilco e Crosby, Stills & Nash.
Frusciante anunciou em seu site oficial que sairia do Chili Peppers no dia 17 de dezembro de 2009. O guitarrista entrou para o grupo em 1988, substituindo Hillel Slovak, que morrera de overdose em junho do mesmo ano.
Mesmo com o sucesso do disco “Blood sugar sex magic”, em 1991, Frusciante teve problemas com drogas e deixou a banda pela primeira vez. Oito anos depois, o guitarrista se juntou novamente aos colegas Anthony Kiedis, Flea e Chad Smith para lançar um novo álbum, “Californication”.
Reconhecido como um dos 100 melhores guitarristas do mundo - ele ocupa o 18º em ranking elaborado pela revista americana Rolling Stone - Frusciante tem 13 discos solos lançados.
Mais ifo: http://www.g1.com.br/
Mico do ano
Com câmeras de vídeo até no celular e sites como o YouTube, os vídeos de celebridades entrando em frias já viraram tradição na internet, mas em 2009 os fãs de música brasileiros tiveram mais motivos para se divertir. Além do tombo de Caetano Veloso no palco, que chegou a se manter cantando apesar da queda, quem também sofreu com a gravidade foi o cantor Biafra, atingido por um parapente enquanto dava um depoimento para o filme “Alô, Alô, Terezinha”, cantando “Sonho de Ícaro”. Mas o grande mico musical do ano foi provavelmente a “versão” que a cantora Vanusa fez para o Hino Nacional, em um evento na Assembleia Legislativa de São Paulo. Sob efeito de remédios para labirintite, ela trocou partes da canção e cantou arrastadamente. Alô, alô, celebridades, um conselho para 2010: cuidado com as aparições públicas, a internet não perdoa. (ASJ)
Veja o video ...http://www.youtube.com/watch?v=4VGDhOxmZZI
The Muppets Show Mahna Mahna
espaço psicologia ^^
como uma pessoa pode atrapalhar a area de trebalho, um grupo de estudo etc...
Saruman, de 'O senhor dos anéis', grava disco de heavy metal sinfônico
Saruman, de 'O senhor dos anéis', grava disco de heavy metal sinfônico
O ator inglês Christopher Lee, conhecido por papéis como o de Conde Drácula e do mago Saruman (de “O senhor dos anéis”), anunciou em um vídeo na internet nesta terça-feira (5) que vai lançar um álbum de heavy metal sinfônico aos 87 anos de idade.
O disco terá como tema a vida de Carlos Magno, primeiro imperador do Sacro Império Romano-Germânico, que viveu entre os séculos VIII e IX e ancestral direto do ator. No álbum, Lee vai cantar com o acompanhamento de uma orquestra, além de vocalistas convidados ainda não revelados.
“Existem vários personagens nesse disco. Carlos Magno, é claro, mas também seu pai, seu irmão, até mesmo o Papa”, explica Lee.
Apesar de ser o primeiro disco solo do ator, não é a primeira incursão de Lee pelo mundo do metal. Ele colaborou com narrações em diversos discos da banda italiana Rhapsody of Fire e chegou a colaborar com o Manowar.
“Charlemagne: By the sword and the cross” deve ser lançado na Europa no dia 15 de março, e terá a música composta pelo italiano Marco Sabiu, que já compôs para Kylie Minogue, Take That, Luciano Pavarotti e Françoise Hardy.
http://www.g1.com.br/
O G1 publica nesta sexta-feira (18) os resultados das enquetes realizadas nesta quarta sobre os destaques (e o mico) de 2009 no mundo da música. Os votos computados correspondem ao período das 8h30 às 22h de quarta-feira, período em que as enquetes estiveram disponíveis para todos os leitores do site.
Todos os candidatos nas quatro categorias - melhor disco, melhor show, fato e mico do ano - foram sugeridos pelos próprios internautas em uma consulta aberta promovida nas últimas segunda e terça-feiras e que continuará disponível para visualização.
A partir das 14h30 desta sexta, serão publicadas as listas dos destaques do ano elaboradas pela equipe de Pop & Arte do G1.
Confira a seguir os resultados:
Melhor disco de 2009 segundo os leitores do G1
A disputa foi acirrada entre os fãs de Calypso e os da cantora Anahí, ex-integrante do grupo RBD, mas a mexicana acabou levando a melhor graças ao sucesso de vendas de seu disco de estreia na carreira solo 'Mi delirio' e a recente turnê de divulgação que fez pelo país .
**OBs:
Na minha opinião fora Roupa Nova resto ai é o resto.
O melhor é Roupa Nova pois Calypso, Anahi ( Boa e Gostosa ) , Wanessa, Ivete apenas da pra escutar uma vez na vida!!
E vcs o q acham disto??
Melhor show de 2009 segundo os leitores do G1
No duelo de guitarristas, o paraense Chimbinha, da Calypso, derrotou ninguém menos do que o 'guitar hero' escocês Angus Young, do AC/DC. O show eleito pelos leitores foi o de comemoração dos 10 anos da banda paraense que marcou a gravação de seu quinto DVD.
***OBs:
Cade a galera do ROCK nessa merda de pequisa??????
Calypso ganhano de novo , AC/DC tinha q ta com ums 99.5%
Fato da música em 2009 segundo os leitores do G1
A morte de Michael Jackson em junho deste ano foi sentida pelos fãs em todo o mundo. Mesmo acontecimentos surpreendentes como o surgimento de Susan Boyle ou as apresentações espetaculosas de Lady Gaga não conseguiram apagar da memória dos leitores a perda do Rei do Pop (Foto: Reprodução/G1)
Mico da música em 2009 segundo os leitores do G1
A apresentação formal na Assembleia Legislativa de SP estava relativamente fora dos holofotes, mas bastou a cantora Vanusa começar a se confundir e errar a letra do Hino Nacional para que as imagens fossem parar no YouTube e o vídeo se transformasse em um dos virais mais comentados do ano. Em entrevista ao G1, Vanusa disse que remédios para labirintite e uma briga com o filho teriam sido os principais culpados pelo mico (Foto: Reprodução/G1)
****OBs:
Nada a declarar
Pearl Jam dá nova faixa em troca de mensagens no Twitter
O Pearl Jam está distribuindo uma versão ao vivo do single “Just breathe”, do último álbum “Backspacer”, quase de graça para os fãs norte-americanos. Tudo o que eles precisam é de uma mensagem no Twitter.
A promoção, que só é válida para residentes nos EUA, troca uma mensagem automática postada no Twitter do fã pelo código para baixar a faixa (gravada ao vivo no festival Austin City Limits) gratuitamente no iTunes. Quem postar a mensagem ainda concorre a uma de quinze cópias limitadas em vinil branco de “Backspacer”.
A banda tem turnê marcada para junho de 2010 pela Europa – no segundo semestre, o baterista do Pearl Jam Matt Cameron deve se reunir com os membros de sua antiga banda, Soundgarden, para uma turnê de retorno. “Backspacer”, novo álbum do Pearl Jam, lançado em setembro de 2009, chegou ao primeiro lugar na “Billboard”.
Saiba mais : http://www.g1.com.br/
Courtney Love anuncia primeiro show do Hole em 11 anos
Depois de um hiato de 11 anos, Courtney Love, a viúva do líder do Nirvana Kurt Cobain, vai voltar com a sua banda Hole com um show em Londres, no dia 17 de fevereiro.
A cantora havia anunciado que voltaria a usar o nome da banda Hole em junho de 2009, apesar da ausência do guitarrista e co-fundador do grupo Eric Erlandson na nova formação, que conta com Micko Larkin na guitarra, Shawn Dailey tocando baixo e Stu Fischer na bateria. Em junho do ano passado, a baixista Melissa Auf de Maur (ex-Hole e ex-Smashing Pumpkins) havia sido anunciada como integrante da nova formação, mas ela está fora da turnê atual.
Love retornou com o Hole para ajudar a terminar seu segundo álbum solo, “Nobody’s daughter”. O disco ainda não tem data de lançamento, mas a banda tem shows marcados para fevereiro em Milão e Amsterdã, além da apresentação em Londres.
Enquanto volta com a sua carreira musical, Love também se vê às voltas com problemas familiares. Ela perdeu a guarda da filha Frances Bean Cobain em dezembro de 2009, e recebeu uma ordem de restrição para se afastar da filha.
A mãe de Cobain, Wendy O'Connor, e a irmã mais nova do ícone do grunge, Kimberly, serão as tutoras de Frances Bean até o dia 10 de fevereiro, quando haverá uma nova audiência sobre o assunto.
PARA SABER MAIS :http://www.g1.com.br/
quarta-feira, 6 de janeiro de 2010
Don't Cry-Guns N' Roses
Don't Cry
Guns N' Roses
Composição: Axl Rose / Izzy StradlinTalk to me softly | Fale comigo suavemente, |
There's something in your eyes | Há algo em seus olhos |
Don't hang your head in sorrow | Não baixe a cabeça de tristeza |
And please don't cry | E por favor, não chore |
I know how you feel inside | Sei como você se sente por dentro |
I've been there before | Eu já estive lá antes |
Somethings changing inside | Algo está mudando dentro de você |
You and don't you know | E Você não sabe |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
I still love you baby | Eu ainda te amo |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
There's a heaven above you baby | Existe um céu sobre você querida |
And don't you cry tonight | Não chore esta noite |
Give me a whisper | Dê-me um sussurro |
And give me a sign | E dê-me um suspiro |
Give me a kiss before | Dê-me um beijo |
Youu tell me goodbye | Antes de me dizer adeus |
Don't you take it so hard now | Não leve isso tão à sério |
And please don't take it so bad | E por favor, não se magoe |
I'll still be thinking of you | Continuarei pensando em você |
And the times we had baby | E nos nossos momentos que tivemos |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
There's a heaven above you baby | Existe um céu sobre você |
And don't you cry tonight | Não chore esta noite |
And please remember | Por favor, lembre-se |
That I never lied | Que eu nunca menti |
And please remember | e por favor lembre-se |
How I felt inside now honey | De como eu me senti por dentro doçura |
You gotta make it your own way | Você tem que superar por si mesma |
But you'll be alright now sugar | Mas você estará bem |
You'll feel better tomorrow | Amanhã você se sentirá melhor |
Come the morning light now baby | A luz da manhã está chegando |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
There's a heaven above you baby | Existe um céu sobre você |
Don't you cry, don't you ever cry | Não chore por nada |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
Baby, maybe someday | Talvez algum dia |
Don't you cry, don't you ever cry | Não chore por nada |
Don't you cry tonight | Não chore esta noite |
Estranged-Guns N' Roses
EstrangedGuns N' RosesComposição: Axl RoseWhen you're talking to yourself | Quando você fala consigo mesmo |
And nobody's home | E não há ninguém em casa |
You can fool yourself | Você pode se enganar |
You came in this world alone...(alone) | Você veio a este mundo sozinho... sozinho |
So nobody ever told you baby, how it was gonna be | Então ninguém nunca te disse, baby como seria isto |
So What'll happen to you baby? | Então o que vai acontecer a você, baby |
Guess we'll have to wait and see | Vejo que teremos que esperar e ver |
...one, two.... | ...um,dois... |
Old at heart. But I'm only 28 | Velho de coração, mas eu tenho apenas 28 |
And I'm much too young to let love break my heart | E eu sou jovem demais para deixar o amor partir meu coração |
Young at heart. But it's getting much too late | Jovem de coração, mas está ficando muito tarde |
To find ourselves so far apart | Para nos achar tão separados |
I don't know how you're supposed to find me lately | Eu não sei como você supunha me encontrar depois |
And what more could you ask from me? | E o que mais você poderia querer de mim |
How could you say that I never needed you | Como você pode dizer que eu nunca precisei de você? |
When you took everything | Quando você tomou tudo |
Said you took everything from me... | Digo que você tomou tudo de mim |
Young at heart. And it gets so hard to wait | Jovem de coração e se torna tão difícil esperar |
When no one I know can seem to help me now | Quando ninguém que eu conheço parece poder me ajudar agora |
Old at heart. But I mustn't hesitate | Velho de coração, mas eu não devo hesitar |
If I'm to find my own way out | Se eu encontrar minha própria saída |
Still talking to myself. And nobody's home.....(alone) | Continuo falando comigo e não tem ninguém em casa...(sozinho) |
So nobody ever told us baby, how it was gonna be | Então ninguém nunca nos contou, baby Como seria isto |
So What'll happen to us baby? | Então o que acontecerá conosco, baby |
Guess we'll have to wait and see | Vejo que teremos que esperar e ver |
When I find all of the reasons | Quando eu encontrar todas as razões |
Maybe I'll find another way | Talvez eu encontre um outro jeito |
Find another day | Encontre um outro dia |
With all the changing seasons of my life | Com todas as mudanças de estações da minha vida |
Maybe i'll get it right next time | Talvez eu faça certo da próxima vez |
And now that you've been broken down | E agora que você esteve por baixo |
Got your head out of the clouds | Tire sua cabeça das nuvens |
You're back down on the ground | Você está de volta ao chão |
You don't talk so loud, and you don't walk so proud | E você não fala tão alto e você não anda tão orgulhosa |
Anymore. and what for? | Não mais, e para que? |
Well I jumped into the river | Bem, eu pulei no rio |
Too many times to make it home | Vezes demais para fazer dele um lar |
I'm out here on my own | Eu estou sozinho aqui fora, |
Drifting all alone | naufragando completamente sozinho |
If it doesn't show | Se não parece, |
Give it time to read between the lines | dê um tempo para ler nas entrelinhas |
'Cause I see the storm is getting closer | Porque eu vejo a tempestade se aproximando |
And the waves, they get so high | E as ondas, elas se tornaram tão altas |
Seems everything we've ever known is here | Parece que tudo o que sempre soubemos está aqui |
Why must it drift away and die? | Porque isto deveria derivar e morrer? |
I'll never find anyone to replace you | Eu nunca vou achar ninguém para te substituir |
Guess I'll have to make it through | Vejo que terei que superar isso, dessa vez |
This time, oh this time, without you | Dessa vez...Sem você |
I knew the storm was getting closer | Eu sabia que a tempestade estava se aproximando |
And all my friends said I was high | E todos os meus amigos diziam que eu estava alto |
But everything we've ever known's here | Mas tudo o que sempre soubemos estava aqui |
I never wanted it to die | Eu nunca quis que isso morresse |
Crash Diet-Guns N' Roses
Crash diet of reds'n'ludes | Quebra essa dieta de vermelhos |
A shot of vitamin C and a bottle of booze | Uma dose de vitamina C e uma garrafa de bebida alcoólica |
Too stupid to live with nothin' to lose | Muito estúpido para viver com nada a perder |
In your one track mind now | Na sua mente um único caminho agora |
Where's that leave you? | Aonde isso deixa você? |
Drink'n'drive white lightning faster baby | Dirigir bebendo mais rápido do que um relâmpago, baby |
Takin' your last ride | Pegue o seu último passeio |
Now better be so careful or you'll be dead before you time | Agora é melhor ser cuidadoso ou você vai estar morto antes da sua hora |
Sorry you took mother's car now | Desculpe você pegou o carro da sua mãe agora |
Tears in my eyes, baby please don't go | Lágrimas em meus olhos, baby por favor não vai |
You bet (?!) one too many, now one for the road | Você aposta (?!) um em muitos, agora um para a estrada |
fresh outta detox, fresh from jail | Recente da desintoxicação, recente da prisão |
Took your rehabilitation and you drove me to hell | Pegou sua reabilitação e me levou para o inferno |
Drink'n'drive white lightning faster | Dirigir bebendo mais rápido do que um relâmpago, baby |
Takin' your last ride | Pegue o seu último passeio |
Better be so careful or you'll be dead before your time | Agora é melhor ser cuidadoso ou você vai estar morto antes da sua hora |
Sorry you took mother's car now | Desculpe você pegou o carro da sua mãe agora |
Too soon, you thought ... ?! | Muito cedo, você pensou ... ?! |
Too late for the pressure and strain | Muito tarde para a pressão e tensão |
Too bad for those who don't believe it | Muito mau para quem não acredita nisso |
Ruby street still calls your name | Rua Do Rubi ainda chama seu nome |
Itchy trigger finger and the race to be alive | O dedo coça para pegar no gatilho e para correr para se sentir vivo |
Smokin' a cig while you drink'n'drive | Fumar um cigarro enquanto vc dirige bebendo |
With no control in your life ahead | Sem controle nenhum vc leva sua vida |
You're never gonna see if you wind up dead | Você nunca vai ver se de repente você morrer |
Drink'n'drive white lightning faster | Dirigir bebendo mais rápido do que um relâmpago |
Takin' your last ride | Pegando sua última viagem |
Better be so careful or you'll be dead before your time | Melhor ser cuidadoso ou você vai estar morto antes da sua hora |
Drink'n'drive white lightning baby | Dirigir bebendo mais rápido do que um relâmpago |
It's always on your mind | Isso sempre esta na sua mente |
Push or pull your limits baby, do it one more time | Força teus limites baby, faça isso mais uma vez |
Break it down | Destrua |
Break it down | Destrua |
Somethin's changin', somethin's breakin' | Algo esta mudando, algo esta quebrando |
You gotta be a brother, 'coz ?! your family | Você tem que ser um irmão, por que? sua família |
?!.... Oh make it | ?!.... Oh faça isso |
Sweet mystery, Ooohhhh | Mistério Doce, Ooohhhh |
If you don't care about yourself | Se você não se importa com você |
Would you please leave me alive | Poderia me deixar vivo |
Oooohhhh... | Oooohhhh... |
You gonna | Você vai |
You gonna drink'n'drive | Você vai dirigir bebendo |
Oooohhhhh, Yeeaaah! | Oooohhhhh, Yeeaaah! |
Civil War-Guns N' Roses
"What we've got here is failure to communicate | 'O que temos aqui é falha para comunicar. |
Some men you just can't reach | Alguns homens você simplesmente não pode confiar |
So you get what we had here last week | Então você tem o que tivemos aqui semana passada |
Which is the way he wants it, well, he gets it | Que é a maneira como ele quer, bem, ele consegue |
I don't like it any more than you men" | E eu não gosto disso tanto quanto vocês homens.' |
Look at your young men fighting | Veja seu jovem lutando |
Look at your women crying | Veja sua mulher chorando |
Look at your young men dying | Veja seu jovem morrendo |
The way they've always done before | Da maneira que sempre foi antes |
Look at the hate we're breeding | Veja o ódio que estamos criando |
Look at the fear we're feeding | Veja o medo que estamos alimentando |
Look at the lives we're leading | Veja as vidas que estamos perdendo |
The way we've always done before | Da maneira que sempre foi antes |
My hands are tied | Minhas mãos estão presas |
The billions shift from side to side | Os bilhões passam de um lado para outro |
And the wars go on with brainwashed pride | E a guerra continua com orgulho de mentes lavadas |
For the love of God and our human rights | Pelo amor de Deus e por nossos direitos humanos |
And all these things are swept aside | E todas essas coisas são deixadas de lado |
By bloody hands time can't deny | Por mãos sangrentas que o tempo não perdoará |
And are washed away by your genocide | E que são lavadas pelo seu genocídio |
And history hides the lies of our civil wars | E a história esconde as mentiras de nossas guerras civis |
Did you wear a black armband | Você vestiu uma braçadeira preta |
When they shot the man | Quando atiraram no homem |
Who said, peace could last forever | que disse 'A paz pode durar para sempre' |
And in my first memories | E nas minhas primeiras memórias |
They shot Kennedy | Eles atiraram em Kennedy |
I went numb when I learned to see | Eu fiquei anestesiado quando aprendi a ver |
So I never fell for Vietnam | Então eu nunca senti pelo Vietnã |
We got the wall of D.C. to remind us all | Temos as paredes de Washington para nos lembrar |
That you can't trust freedom | Que você não pode acreditar na liberdade |
When it's not in your hands | Quando não está em suas mãos |
When everybody's fighting | Quando todo mundo está lutando |
For their promised land | Por sua terra prometida |
And I don't need your civil war | E eu não preciso de sua guerra civil |
It feeds the rich while it buries the poor | Ela alimenta os ricos e enterra os pobres |
You're power hungry selling soldiers | Sua fome de poder vendendo soldados |
In a human grocery store, ain't that fresh | Em um armazém humano, não é uma graça? |
I don't need your civil war | Eu não preciso de sua guerra civil |
Look at the shoes you're filling | Olhe os sapatos que você calça |
Look at the blood we're spilling | Veja o sangue que fazemos jorrar |
Look at the world we're killing | Veja o mundo que estamos matando |
The way we've always done before | Da maneira que sempre foi antes |
Look in the doubt we've wallowed | Veja a dúvida que temos engolido |
Look at the leaders we've followed | Veja os líderes que temos seguido |
Look at the lies we've swallowed | Veja as mentiras que temos engolido |
And I don't want to hear no more | E eu não quero mais ouvir |
My hands are tied | Minhas mãos estão atadas |
For all I've seen has changed my mind | Por tudo que vi mudei meus pensamentos |
But still the wars go on as the years go by | Mas a guerra continua à medida que os anos passam |
With no love of God or human rights | Sem amor à Deus ou direitos humanos |
Cause all these dreams are swept aside | Porque todos estes sonhos são deixados de lado |
By bloody hands of the hypnotized | Por mãos sangrentas dos hipnotizados |
Who carry the cross of homicide | Que carregam a cruz do homicídio |
And history bears the scars of our civil wars | E a história carrega as cicatrizes de nossas guerras civis |
"We practice selective annihilation | "Nós fazemos aniquilação seletiva de |
Of mayors and government officials | prefeitos e oficiais de governo |
For example to create a vacuum then we fill that vacuum | por exemplo, para criar um vazio depois preenchemos o vazio |
As popular war advances, peace is closer" | enquanto a guerra popular avança, a paz está próxima" |
I don't need your civil war | Eu não preciso da sua guerra civil |
It feeds the rich while it buries the poor | Ela alimenta os ricos e enterra os pobres |
You're power hungry selling soldiers | Sua fome de poder vendendo soldados |
In a human grocery store, ain't that fresh | Numa loja de conveniências humana, isso não está fresco |
And I don't need your civil war | E eu não preciso de sua guerra civil |
I don't need your civil war | Eu não preciso de sua guerra civil |
I don't need your civil war | Eu não preciso de sua guerra civil |
You're power hungry selling soldiers | Sua fome de poder vendendo soldados |
In a human grocery store, ain't that fresh | Em um armazém humano, não é uma graça? |
I don't need your civil war | Eu não preciso de sua guerra civil |
I don't need one more war | Eu não preciso de mais uma guerra |
I don't need one more war | Eu não preciso de mais uma guerra |
Whaz so civil bout war anyway | O que há de civil em uma guerra de qualquer maneira |
Attitude-Guns N' Roses
Attitude
Guns N' Roses
Composição: Glenn DanzigYeah! Attitude | Sim! atitude |
Some fuckin' attitude | Alguma porra de atitude |
I can't believe what you say to me | Eu não posso acreditar no que você diz a mim |
You've got some attitude | Você tem alguma atitude |
Inside that bitter brain | Dentro daquele cérebro amargo |
There's gotta be a whore | Deve haver uma prostituta |
If you don't shut your mouth | Se você não calar sua boca |
You're gonna feel the floor, yeah! | Você vai sentir o chão, sim! |
Attitude, what you've got | Atitude, a qual você tem |
Some fuckin' attitude | Alguma porra de atitude |
Attitude's what you've got | Atitude é o que você tem |
Some fuckin' attitude | Alguma porra de atitude |
Yeah, all right | Sim, tudo bem |
Inside that bitter brain | Dentro daquele cérebro amargo |
There's gotta be a whore | Deve haver uma prostituta |
If you don't shut your mouth | Se você não calar sua boca |
You're gonna feel the mutha fuckin' guitar! | Você vai sentir a porra da...guitarra!!! |
ohhhh! Attitude (Attitude) | Oh! Atitude (atitude) |
Some fuckin' attitude (Attitude) | Alguma porra de atitude (atitude) |
I can't believe what you say to me | Eu não posso acreditar no que você diz a mim |
You've got some attitude | Você tem alguma atitude |
ohhhh! Attitude | Oh! Atitude |
Some fuckin' attitude | Alguma porra de atitude |
I can't believe what you say to me | Eu não posso acreditar no que você diz a mim |
You've got some attitude | Você tem alguma atitude |
Yeah!Yeah!Yeah!Yeah! | Sim!Sim!Sim!Sim! |
Ain't Goin' Down-Guns N' Roses
1, 2, 1, 2, 3 | 1,2,3,1,2,3 |
Ooh, I'll be laughing when you're crying | Ooh, eu vou rir quando você está chorando Eu não vou ficar pra baixo |
Push me and you lose | Empurre-me e você perde |
Ooh, I'll be dancing when you're dying | Ooh, eu vou dançar quando você está morrendo |
Your paid dues | Suas dívidas pagas |
You got me out of indecision | Você me deixou indeciso |
You can slash me out of fear | Você pode cortar-me por medo |
Good intentions get me nowhere | Boas intenções para me obter em lugar nenhum |
It’s always nothing, all your love | É sempre nada, todo o seu amor |
Tell me about your overview, | Diga-me sobre a sua visão geral, |
And I'll, try to show you how it looks from here | E eu vou, tentar mostrar-lhe como ele olha daqui |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
No, no, no | Não,não, não |
No! | Não! |
I can see your true colors | Eu posso ver suas cores verdadeiras |
I see red | Eu vi vermelho |
When you hide all of your lovers under the bed | Quando você oculta todos os seus amantes debaixo da cama |
Instigate a simple life | Instigar uma vida simples |
And who's to say what's black or white? | E quem pode dizer o que é preto ou branco? |
Just because, you're curious, I've earned another brought me near | Só porque, você está curioso, eu ganhei um outro me trouxe perto |
Through all the dreams that I could use | Através de todos os sonhos que eu poderia usar |
Now I know there's nothing I could do | Agora eu sei que não há nada que eu pudesse fazer |
For you! | Para você! |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
No, no, no | Não, não, não |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
No, no, no | Não, não, não |
[That'll change, don't worry about it] | [Isso vai mudar, não se preocupe com isso] |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ooh, ain't goin' down | Ooh, não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
No, no, no | Não, não, não |
I think, you should, keep your mouth shut...??? | Eu penso, você deve, manter a boca fechada...??? |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
I ain't goin' down | Eu não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Ain't goin' down no more | Não vou ficar pra baixo, não mais |
Ain't goin' down | Não vou ficar pra baixo |
Apache Rose Peacock-Red Hot Chili Peppers
Sittin' on a sack of beans | Sentando num saco de feijões |
Sittin' down in New Orleans | Sentado em new orleans |
You wouldn't believe what I've seen | Você não acreditaria no que eu vi |
Sitting on that sack of beans | Quando estava sentando naquele saco de feijões |
Lunatics on pogo sticks | Lunáticos andando de patinete |
Another southern fried freak on a crucifix | Mais um sulista grotesco frito em um crucifixo |
Hicks don't mix with politics | Roceiros não se misturam com políticos |
People on the street just kickin' to the licks | Pessoas andando nas ruas, apenas jogando fora seu dinheiro |
Yes my favorite place to be | Sim o meu lugar favorito |
Is not a land called Hannah Lee | Não é uma terra chamada hannah lee |
Mentally or physically | Mentalmente ou fisicamente |
I wanna be in New Orleans | Eu quero estar em New Orleans |
Oh good brother just when I tought | Oh bom irmão somente quando eu pensei |
That I had seen it all | Que eu tinha visto de tudo |
My eyes popped out, my dick got hard | Meus olhos estouraram para fora, meu pau ficou duro |
And I dropped my jaw | E o meu queixo caiu |
I saw a bird walkin' down the block | Eu vi um pássaro andando no quarteirão |
Name Apache Rose Peacock | Chamada pavão apache rose |
I could not speak I was in shock | Eu não consegui falar, estive em choque |
I told my knees to please not knock | E disse à meus joelhos para, por favor, não tremerem |
Yes my favorite place to be | Sim o meu lugar favorito |
Is not a land called Honah Lee | Não é uma terra chamada Hannah Lee |
Mentally or physically | Mentalmente ou fisicamente |
I wanna be in New Orleans | Eu quero estar em New Orleans |
A little boy came along | Um garotinho chegou |
Name of Louis Armstrong | Chamado Louis Armstrong |
Said that girl who left me silly | Disse que a garota que tinha me deixado bobo |
She liked the looks of me and my willy | Gostou da minha aparência e do meu pipiu |
So I found her in the quarter | Então eu a encontrei no bairro |
Good God how I adored her | Bom deus como eu gostei dela |
Oh she made me feel so cozy | Oh ela me fez sentir tão á vontade |
When she told me I could call her Rosey | Quando ela me disse que eu poderia chama-la de Rosey |
I kiss your hair your skin so bare | Eu beijo seu cabelo e sua pele tão nua |
I'll take you with me girl anywhere | Eu te levarei comigo pra qualquer lugar |
You fare well in stormy wheater | Você fica bem na tempestade |
I never met a girl that I like better | Eu nunca encontrei uma moça que eu tivesse gostado tanto |
Twinkle twinkle little star | Pisca pisca estrelinha |
Shining down on my blue car | Brilhando em meu carro azul |
Drivin' down the boulevard | Descendo de carro pela boulevard |
She was soft and I was hard | Ela estava linda e eu estava duro |
Apache Rose gotta rockin' peacock | Apache rose - o pavão vai dançando |
Hottest ass on the goddamn block | A bunda mais gostosa do quarteirão da maldição de deus |
Rockin' to the beat of the funcky ass meters | Balançando na batida dos bundômetros funkeiros |
She has one of those built in heaters | Ela tinha um desses aquecedores embutidos |
I kiss your hair your skin so bare | Eu beijo seu cabelo e sua pele tão nua |
I'll take you with me girl anywhere | Eu te levarei comigo pra qualquer lugar |
You fare well in stormy wheater | Você fica bem na tempestade |
I never met a girl that I like better | Eu nunca encontrei uma moça que eu tivesse gostado tanto |
Voodoo gurus casting their spells | Gurus do voodoo lançando seus feitiços |
Cockatoo drag queens shakin' their bells | Drag queens balaçando seus sinos |
Silver sound escapes the trumpet | Um som prateado escapa dos trompetes |
Watch your leg someone might hump it | Observe sua perna alguém pode dobrá-la |
Chicken strut your butt let's rock | Andando como uma galinha sua bunda deve arrasar |
Gettin' it on under your frock | Aí dentro do seu vestido |
Flowing like a flame all through the night | Fluente como o fogo durante a noite toda |
My girl's insane but it's all right | Minha garota é maluca mas ela está certa |
Yes my favorite place to be | Sim o meu lugar favorito |
Is not a land called Honah Lee | Não é uma terra chamada hannah lee |
Mentally or physically | Mentalmente ou fisicamente |
I wanna be in New Orleans | Eu quero estar em New Orleans |